Prevod od "nebo hůře" do Srpski

Prevodi:

ili još

Kako koristiti "nebo hůře" u rečenicama:

Brzy potom je opustí, nebo hůře - bude je považovat za potravu.
Ubrzo potom, ona æe ih napustiti, ili još gore, gledaæe na njih kao na hranu.
Jestli uneseme Khasinau, nebo hůře, jestli ho zabijeme, nikdy nebudeme mít možnost zjistit, co sleduje nebo jak pracuje nebo s kým.
Ako otmemo Khasinau, ili još gore, ubijemo ga, Nikada neæemo imati priliku da nauæimo šta se nalazi iza njega ili kako radi, ili sa kime.
Dean Kim by mohl volat tátovi, nebo hůře - mámě.
Dean Kim æe pozvati moga oca, ili gore - moju mamu.
Vládá experimentuje s lidmi a je zanechá osudu nebo hůře...
Vlada eksperimentiše na ljudima, a zatim ih napušta ili nešto gore.
Jistě. V těchto dnech se zdá, že jsou mnozí nuceni... k mlčenlivosti, nebo hůře, nuceni mluvit proti svému svědomí.
Zaista, ali danas mnogi od straha æute, ili još gore, deluju protiv svoje savesti.
Lék může být jednoduše masově vyráběn jako pouliční droga nebo hůře, ve své mocnější formě, by mohl být použit jako chemická zbraň.
Droga može lako biti masovno proizvedena kao jeftini ulièna droga ili i gore. U svom moænijem obliku, može se koristiti kao hemijsko oružje.
Pokud raději nechceš být zajat smečkou lovců kostí, nebo hůře, Skrall.
Осим ако не желиш да те заробе ловци на кости, или, још горе, Скрал.
Nikdy se nenajde nikdo méně vhodný nebo hůře kvalifikovaný než já.
Nikada neæe biti nekog manje podobnog za posao od mene.
Tyhle děti byly vystaveny potencionálně smrtelnému organickému steroidu, který jim mohl způsobit šok nebo hůře.
U tim deèkima je smrtonosan organski steroid koji bi im mogao jako naštetiti.
...přiznat chybu- nebo hůře- těch, kteří jsou už dávno mimo úřad.
...da priznaju greške, ili još gore, onih koji odavno nisu u tom uredu.
Nebo hůře... přišel jsi o odvahu?
Ili još gore, izgubio si hrabrost?
Nebo hůře, budeme tím zbytkem posádky snězeni.
Још горе, појест ће нас оно мало посаде што је остало.
Když se jednou rozhodneš, tak je rozhodnuto, lépe, nebo hůře bohatší nebo chudší.
Nakon što si odluèila da to uradiš u dobru i zlu... - Tiho....bogatstvu i siromaštvu.
Thea je někde tam venku, zraněná nebo hůře, kvůli jdné osobě.
Thea, ona je vani, povrijediti ili još gore, zbog jedne osobe.
Nicméně pokud bychom shledali stížnosti za neopodstatněné nebo hůře, vytvořené, vy a ta vaše rodina budete neprodleně přijati
Meðutim, ako saznamo da su tvoje nevolje nedokazane ili još gore, da si ih sam izazvao, ti i tvoja bedna porodica æete smesta biti odvedeni
Budete vyloučen z komory, nebo hůře, poslán do vězení?
Oduzeli bi Vam licencu, zatvorili Vas?
Nechci aby mi v noci zavolali, že můj syn je ve vězení a nebo hůře, protože jsme nejednali, když jsme mohli.
NE ŽELIM POZIV U SRED NOÆI ZBOG HAPŠENJA ILI NEÈEG GOREG, JER NISMO DELOVALI KADA SMO IMALI ŠANSU.
Jenom říkám že to můžou být důvody k ukončení, nebo hůře... pravnímu sporu.
Samo kažem da bi bilo osnova za otkaz, ili gore... tužbu.
Může být v nějaké díře, kde ji vyslýchá bůhví kdo... nebo hůře.
Она би могла бити у рупи негде, геттинг испитивали од ко зна кога... или још горе.
A teď, když znám tvé tajemství, cítíš se lépe nebo hůře?
А сада кад знам твоју тајну, осећаш ли се боље или лошије?
Mae, myslíš, že by ses chovala lépe nebo hůře, - kdybys byla sledována?
Дакле, Меј, мислиш ли да се понашаш боље или горе кад си посматрана?
Nemělo by se s ním zacházet lépe, nebo hůře, než s kýmkoliv jiným.
Zaslužuje jednak tretman kao i svi drugi.
A když dítě preferuje vlastní řešení nebo práci o samotě, je na něj často nahlíženo jako na černou ovci, nebo – hůře – jako problémový případ.
A decu koja više vole da su sama sa sobom ili da rade sama, doživljavamo kao izuzetke ili još gore kao problematične osobe.
Spousta jiných sirotků přežívala takhle nebo hůře.
Puno druge siročadi preživljavalo je na ovaj ili gore načine.
Víme, že dovolili svým lidem, aby se obětovali za účelem ochrany jejich zájmů nebo hůře, oni obětují své lidi, aby chránili své vlastní zájmy.
Znamo da su žrtvovali svoje ljude kako bi mogli da zaštite sopstvene interese ili još gore, žrtvovali su svoje ljude da zaštite sopstvene interese.
0.54255199432373s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?